房款英文怎么说「房贷英文怎么写」

今天带来房款英文怎么说「房贷英文怎么写」，关于房款英文怎么说「房贷英文怎么写」很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

近日，关于“因疫情能否推迟还房贷”相关的话题登上了热搜，网友们纷纷表示支持该提议……

那跟“房贷”有关的词汇，用英文又该怎么说呢？

下面就让我们来学习下吧~

1. I can't just quit my job. I have a family, a mortgage and bills to pay.
我不能辞职。我得养家、还房贷，还得付各种账单。

2. Our mortgage is almost paid off.
我们的房贷快还完了。

3. How do I begin the application process?
我怎样申请呢？

4. The application process takes 3 to 5 weeks.
申请过程得花3至5周。

5. You will find the mortgage that's right for you.
你会找到适合你的贷款方式的。

6. You can begin the application process online.
你可以从网上申请。

7. We can provide a 60% to 10 years mortgage for you.
我们可为您提供6成最高10年的按揭贷款。

8. We are saving for a down payment on a house.
我们正攒钱支付买房的首付金。

[相关词汇]
房贷 housing mortgage
车贷 car mortgage
减轻家庭经济负担 ease financial burdens on families

“买房”别说buy a house

大家都知道house是房子，但我们普通人一般买的房子，歪果仁可不叫house。house在英语中，可以表示“别墅”，如果你说：“I bought a house.”老外会以为你买了一栋别墅。

我们所说的“买房”，一般指高层住宅楼的一个单元房，也就是一栋楼里的一套房子。所以，“买房”一般可以说：buy an apartment（美式）/ buy a flat（英式）。当然如果你买的是别墅，说house也是可以的。

例句：

I bought an apartment. It's just near the subway.

我买了个单元房，就在地铁口。

“首付”别说first pay

“首付”也就是付第一笔钱的意思，所以有人可以直译成：first pay，老外听了估计会懵圈。正确的英文翻译是：down payment，指 (分期付款的）首期付款、预付金、定金。

例句：

We are saving for a down payment on a house.

我们正攒钱支付买房的首付金。

来源中国日报等

版权声明图文综编自<网络>，仅供思考与交流感谢作者原创，如涉版权请联系小编删除处理。